Episodio | Canción | Titulo Original | Grupo |
The Middle of Nowhere/En medio de la nada |
En la tierra del sol de medianoche |
In the land of the midnight sun | Jem & The Holograms |
*Haciendo travesuras |
Makin' Mischief |
The Misfits | |
Sonido y Seguro | Safe and sound |
Jem & The Holograms |
|
Renaissance Woman/Mujer del Renacimiento
|
El amor no es facil | Loves not easy | Jem & The Holograms |
Al rescate | To the rescue | Jem & The Holograms | |
Flores en mi cabello | Flowers in my hair | Jem & The Holograms | |
Journey to Shangri-La/El viaje a Shangri-La | Shangri-La | Shangri-La | Jem & The Holograms |
*Tienes que verlo desde aqui | You oughta see the view | The Misfits | |
Deja que la musica suene | Let the music Play | Jem & The Holograms | |
Journey through time/El viaje a traves del tiempo | El Rock and Roll es para siempre | Rock and Roll is Forever | Jem & The Holograms |
Hacemos que suceda | Makin' it happen | Jem & The Holograms | |
Rockeando a traves del tiempo | Rockin' down trough time | Jem & The Holograms | |
Britrock/Rock Britanico | Voy a cazarte | I'm gonna hunt you down | The Misfits |
Entre tu y yo | Between me and you |
Jem & The Holograms |
|
Out of the Past/Fuera del Pasado | Primer amor | First Love | Jem & The Holograms |
Brillo Estelar | Starlight | Jacquie Ben | |
Hollywood Jem #1
Jem en Hollywood 1 |
Hollywood Jem | Hollywood Jem |
Jem & The Holograms |
Tu ya lo sabes | Ýou already Know |
Jem & The Holograms |
|
Demasiado cerca | Too Close | Jem & The Holograms | |
Hollywood Jem #2
Jem en Hollywood 2 |
Mañana es el dia de mi boda | Tomorrow is my wedding day |
Jem & The Holograms |
Felices para siempre | Happy ever after | Jem & The Holograms | |
Hollywood Jem | Hollywood Jem | Jem & The Holograms | |
Los Stingers llegan a la ciudad 1. |
El tema de los Stingers | Stingers Theme | The Stingers |
*Para ti/Como en un sueño | Like a Dream | Jem & The Holograms | |
La pareja perfecta | Perfect Match | The Stingers | |
Los Stingers llegan a la ciudad 2.
|
Enferma de amor | Lovesick | The Misfits |
Tomalo o dejalo | Take it or Leave it | The Stingers | |
Ahora | Now | Jem and the Holograms/The Misfits/ The Stingers | |
Video Wars/Guerra de videos | *Para ti/Como en un sueño | Like a dream |
Jem and the Holograms |
Uno de esos dias | One of those days | Jem and the Holograms | |
Quien rie al ultimo | The Last Laugh | Jem and the Holograms | |
Beauty and the Rock Promoter/
La Bella y El Promotor de rock |
Tu nunca ganaras mi amor | You will never win my Love | Jem and the Holograms |
Dejame ir | Let me go | Jem and the Holograms | |
Nuestro amor te hace hermoso | Our love makes you beautiful | Jem and the Holograms | |
Homeland Heartland/ En casa En mi corazon | Baile y Musica | Music and Danse | Jem and the Holograms |
Enamorarse de un extraño | Fallin in love with a Stranger | Jem and the Holograms | |
Baile y Musica | Music and Danse |
Jem and the Holograms |
|
Midsummer Night Madness/
Locura de una noche de Verano |
No puedo juntar al amor en mi | Can't get my love together | Jem and the Holograms |
Destino | Destiny | The Stingers | |
Locura de una noche de Verano | Midsummer Night Madness | Jem and the Holograms | |
The day the music died/El dia en que la musica murio | Bajo mi hechizo | Under my Spell | The Stingers |
La cima de la popularidad | Top of the Charts | The Misfits | |
Todo esta bien en el mundo | All's right with the World | Jem and the Holograms | |
That old Houdini Magic/Esa antigua magia de Houdini | *Ella tiene el poder | She's got the power | Jem and the Holograms |
Juegos Mentales | Mind Games | The Stingers | |
Creer/No creer | Believe/Don't Believe | Jem and the Holograms/The Stingers | |
Straight from the heart/Directo al corazon | Todo depende del animo en el que este | It all depends on the mood I'm in | Jem and the Holograms |
Todo esta en el estilo | All in the style | The Stingers | |
Directo al corazon | Straight from the heart | Jem and the Holograms | |
A change of heart/Un cambio de corazon | *Apartate de mi camino | Outta my way | The Misfits |
¿Te sientes bien? | Are you feeling alright? | The Stingers | |
Es demasiado | Too Much | Jem and the Holograms | |
Riot's Hope/La esperanza de Riot | Tomalo o Dejalo | Take it or leave it | The Stingers |
Es una dura dura vida | It's a hard hard life | The Stingers | |
Dejame ser | Let me be | The Stingers | |
A father should be/Un padre deberia ser | La familia es | Family is | Jem and the Holograms |
Un padre deberia ser | A father should be | Ba Nee | |
Eso es la despedida | This is Farewell | Jem and the Holograms/The Misfits/ The Stingers |